*, ,BDE MCHOG DRIL BU LHA LNGAR LAS RUNG GI BSNYEN PA JI LTAR
BYA TSUL GYI YI GE GNAD KYI DON GSAL ZHES BYA BA BZHUGS, ,,

@01A *, ,N'AMA SHshRI TZA KRA SMBA R'A YA, SKU BZHI'I DBANG
PHYUG RTZA BRGYUD BLA MA DANG, ,YI DAM BDE MCHOG YAB YUM LA BTUD
NAS, ,ZAB DON DRIL BU'I PHYI DKYIL LHA LNGA LA, ,BSNYEN

PA'I CHO GA MDOR BSDUS BRI BAR BYA, ,DE YANG BDE MCHOG DRIL BU
LHA LNGA LA SGRUB THABS BDE CHEN 'BYUNG GNAS KYI STENG NAS LAS
RUNG GI BSNYEN PA BYA TSUL LA BZHI, GANG GIS BYA BA'I RTEN, GANG
DU BYA BA'I

GNAS, GANG GI TSE BYA BA'I DUS, JI LTAR BYA BA'I TSUL LO, ,DANG
PO GANG GIS BYA BA'I RTEN NI, LAM MTHUN MONG PAS RGYUD SBYANGS
PA, 'DI'I DKYIL 'KHOR DU DBANG BZHI THOB PA, SPYI BYE BRAG GI
DAM SDOM

LA GNAS PA, SGRUB THABS KYI TSIG DON LA SGRO 'DOGS CHOD PA RNAMS
DGOS PAS BSNYEN PA TSUL BZHIN DU BYED PA RNAMS KYIS SNGON DU DE
RNAMS TSANG BA LA 'BAD PAR BYA'O, ,GNYIS PA GANG DU BYA

@02A *, ,BA'I GNAS NI, RGYUD LAS GSUNGS PA'I DUR KHROD DANG MA
MO'I KHYIM SOGS LAS DANG PO PAS 'CHUN DKA' BAS, DES NA SNGON
BYON DAM PAS BYIN GYIS BRLABS SHING

'DU 'DZI'I GA-YENG BAS DBEN PA, MI DANG MI MIN GYI 'TSE BA SOGS
'GAL RKYEN MED CING CHU SHING SOGS MTHUN RKYEN 'DZOM PA, YID
DANG MTHUN CING RANG DBANG THOB PA'I SGRUB KHANG DANG SNGAGS

GA-YOG YOD PA'I GNAS SU BYA'O, ,GSUM PA GANG GI TSE BYA BA'I DUS
NI, DGUN 'BRING RGYAL GYI ZLA BA STE HOR ZLA BCU GNYIS PA DANG,
YANG NGO MAR NGO'I TSES BCU RNAM PA GNYIS LHA 'DIR

SHIS PA'I DUS YIN CING, ZLA TSES GZHAN GYI GZA' SKAR 'PHROD
SBYOR BZANG BA ZHIG NAS BRTZAMS KYANG MI RUNG BA MED LA, THUN
GYI 'GO NI SROD THUN NAS 'DZUGS PAR GSUNGS SO, ,BZHI

PA JI LTAR BYA BA'I TSUL LA GSUM, BSNYEN PA'I SBYOR BA, BSNYEN
PA DNGOS, BSNYEN PA'I MJUG GO ,DANG PO BSNYEN PA'I SBYOR BA NA,
ZHAG 'GA' ZHIG GI SNGON NAS BSNYEN PA GNAD DU 'GRO PHYIR

@02B BSAG SBYANG DANG RIM GROR 'BAD PA DANG, YO BYAD STA GON
DANG BSNYEN PA'I SKOR GYI DPE CHAR LTA RTOG LEGS PAR BYA, MTSAMS
KYI NYIN SNGA DRO'I CHAR GNAS KHANG GI PHYI NANG LA PHYAG BDAR
DANG GSANG BDUGS

LEGS PAR BYAS LA BA BYUNG DANG BDUD RTZI LNGAS CHAG CHAG GDAB,
RANG NYID KHA LHOR BLTAS CHOG PAR ZHAL BAR SNA TSOGS RDO RJE
BRIS PA'I KHAR ME TOG GCAL DU BKRAMS LA RTZ'A DUR BA DANG 'BOL
GDAN 'DING, GNAS

KHANG GI LHO NAS ZHAL RANG LA PHYOGS PAR YI DAM YAB YUM GYI BRIS
'BUR GYI SKU DANG RGYUD KYI GLEGS BAM SOGS MCHOG GSUM GYI RTEN
RNAMS BKRAMS, DE'I MDUN DU GTOR KHANG LTA BU'I NANG DU, PHYE
GTZANG LA 'KHUR

BA 'BRAS CHAN SRAN MA SGOG SKYA BTZOD RNAMS DANG BDUD RTZI'I
PHYI MA BSRES PA, CHU CHANG 'AM MAR KHU RNAMS KYIS SPRUS PA'I
ZAN LAS BYAS PA'I ZLUM GTOR BSHOS BU BZHIS BSKOR BA LA SMUG
RTZIS BYUGS SHING ZLA NYI

N'A DA SOGS DKAR DMAR GYI RGYAN DANG LDAN PA DANG, DE'I GA-YON
DU MKHA' 'GRO SPYI GTOR DBA' BSHOS ZLUM PA SMUG RTZI DKAR DMAR
GYI RGYAN DANG LDAN PA DANG, DE DAG GI MDUN DU BDAG MDUN GYI
MCHOD PA CHU

GNYIS NYER SPYOD TSAR GNYIS 'BUL YUL GYI GA-YON NAS BRTZAMS TE
BSHAMS, RANG GI MDUN DU GA-YON NAS BRTZAMS TE MI RUS SAM BO DE
TZE'I BGRANG 'PHRENG, CANG TE'U, DRIL BU, RDO RJE; NANG MCHOD,
'THOR

@03A *, ,'BRU, LAS BUM BCUD LDAN RNAMS DANG, YONG NA KHA TV'Am
GA DANG TSANGS SKUD DANG RUS RGYAN SOGS KYANG NYE LOGS SU 'JOG,
GZHAN YANG BGEGS GTOR, ME LONG, GU GUL, YUNGS

KAR; LCE LNGE GYI MTSAMS MTHO'I MCHOD GTOR BCAS 'DU BYAS LA,
STAN LA 'KHOD NAS SKYABS 'GRO SEMS BSKYED DANG SKAD CIG DKRONG
BSKYED BYAS TE, BUM PA'I NANG DU NYI MA'I DKYIL 'KHOR GYI STENG
DU PAm YIG

GI MTHAR SNGAGS 'PHRENG GIS BSKOR BA LAS 'OD ZER 'PHROS, PHYOGS
BCU'I SANGS RGYAS BYANG SEMS DPA' BO MKHA' 'GRO CHOS SKYONG
SRUNG MA THAMS CAD KYI MTHU STOBS NUS PA BYIN RLABS THAMS CAD DU
MA SKYES MA'I

RNAM PAR SPYAN DRANGS, SNGAGS 'PHRENG SA BON DANG BCAS PA LA
THIM PAS BDUD RTZI'I RGYUN BABS PAS BUM PA'I CHU BGEGS DANG MI
GTZANG BA SEL BA LA NUS PA DANG LDAN PAR BYIN GYIS BRLABS PAR
BSAM LA,

KHntA RO HE BZLAS NAS GSANG CHU BSGRUB, NANG MCHOD, PHYI MCHOD,
GTOR MA RNAMS SGRUB THABS LTAR 'JUG PA GCIG TU BYIN GYIS BRLAB,
BGEGS GTOR KHAntA RO HES BSANGS, SVA BH'A WAS SBYANGS, AA K'A RO
LAN GSUM

GYIS BYIN GYIS BRLABS LA, AOm SARBA BIBH'Am NA MA: SARBA TA TH'A
GA TE BHYO BI SHVA MU KHE BHYA: SARBA TA DA KHAm AUNGGA TE SPHAR
nA HI MAm GA GA NAm KHAm GRI HnE DI BA LAm TA YI SV'A H'A, ZHES
LAN GSUM BSKOR LA ZHI PAS SBYANG, ZHAL BZHI PA'I

@03B SNGAGS LAN GSUM DANG PHYIR BSKOR LA ZHI DRAG 'DRES MAS
SBYANG, GANG DAG GNAS KHANG 'DIR GNAS SHING BSNYEN SGRUB LA BAR
DU GCOD PA'I BGEGS KYI TSOGS THAMS CAD MCHOD SBYIN GYI GTOR MA
'DIS TSIMS PAR GYIS LA, GNOD PA DANG GDUG PA'I

SEMS ZHI ZHING, ZHI BA DANG PHAN PA'I SEMS DANG LDAN PAS RANG
RANG SO SO'I GNAS SU SONGS SHIG ,AOm SUMBHA NI DANG KHAndA RO HE
BRJOD, GTOR MA PHYIR RO, GUL YUNGS GSANG CHU ROL MOR BCAS DRAG
POS SBYANG, RANG GI THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS

PA SKAD CIG GIS RDO RJE'I SA GZHI, RA BA; GUR; BLA RE; ME RI
DANG BCAS PAR GYUR, CES SRUNG 'KHOR BA SGOMS PA'I NANG DU MTSAMS
KHONGS SU 'JUG 'OS RNAMS RE RE NAS BSNGO BGRANG BYAS TE CHUD PAR
BSAMS, RANG GI SNYING GAR ZLA BA LA RDO RJE SEMS

DPA'I NGO BO AOm HA DKAR PO, MGO BOR NYI MA LA RNAM SNANG GI NGO
BO NA MA HI SER PO, SPYI GTZUG TU NYI MA LA PADMA GAR DBANG GI
NGO BO SV'A H'A HU DMAR PO, PHRAG PA GNYIS SU NYI MA LA DPAL HE
RU KA'I NGO BO BOO shA TA HE NAG PO, MIG GNYIS SU NYI MA LA RDO
RJE NYI MA'I

NGO BO H'Um H'Um HO DMAR SER, DPRAL BAR NYI MA LA RTA MCHOG GI
DRO BO PHAt HAm LJANG GU, GTZO MO'I LTE BAR NYI MAL RDO RJE PHAG
MO'I NGO BO AE BAm DMAR PO, SNYING GAR NYI MA LA GSHEN RJE MA'I
NGO BO HA AOm SNGON PO, MGRIN PAR ZLA BA LA RMONGS BYED MA'I NGO
BO HRIm MOm

DKAR PO, MGO BOR NYI MA LA SKYOD BYED MA'I NGO BO HREm HRIm SER
PO, SPYI GTZUG TU NYI MA LA SKRAG BYED MA'I NGO BO H'Um H'Um
LJANG GU, DPRAL BAR NYI MA LA TZAndAm KA'I NGO BO PHAt PHAt DUNG
KHA RNAMS KYIS MTSAN PAR GYUR, CES YAB YUM GYI GO CHA BKOD LA

@004A *, ,BDAG BSRUNG, DE NAS SGRUB KHANG GI SGO 'GRAM LTA BUR
MTSAMS MTHO BZHAG PA'I MDUN DU MCHOD GTOR BSHAMS BSGRUB THABS
LTAR BYIN GYIS BRLABS LA, MTHO YOR KHAndA RO HES BSANGS, SVA
BH'A WAS SBYANGS, STONG

PA'I DANG LAS PAD ZLA'I STENG DU RGYAL CHEN 'PHAGS SKYES PO SKU
MDOG SNGON PO ZHAL GCIG PHYAG GNYIS KYIS RAL GRI 'DZIN PA, DAR
DANG RIN PO CHES BRGYAN CING RGYAL PO ROL PA'I STABS KYIS BZHUGS
PA'I SPYI BOR AOm, MGRIN PAR A'A: THUGS KAR

H'Um, THUGS KA'I H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS PAS, RI RAB KYI LHO
PHYOGS NAS RGYAL CHEN 'PHAGS SKYES PO 'KHOR DANG BCAS PA, AOm
BADZRA SA M'A DZA: DZA: H'Um BAm HO: GNYIS SU MED PAR GYUR, CES
BSKYED LA, RGYAL CHEN 'PHAGS SKYES PO'I LJAGS 'OD ZER GYI

SBU GUS GTOR MA'I BCUD DRANGS TE GSOL BAR GYUR, AOm MA H'A R'A
DZA BI R'U dHA KA SA PA RI W'A RA AI DAm BA LIm TA KHA KHA KH'A
HI KH'A HI, LAN GSUM GYIS PHUL, AOm MA H'A R'A DZA BAm R'U dHA
KA SA PA RI W'A RA ARGHAm, NAS; SHAPTA PRA T'I TZTSA YE SV'A H'A
'I BAR GYIS MCHOD, DPA'

BO CHEN PO STOBS PO CHE, ,KHA DOG SNGON PO RAL GRI 'DZIN, ,GRUL
BU MCHOGS LA DBANG BSGYUR PA'I, ,'PHAGS SKYES PO LA PHYAG 'TSAL
LO, ,ZHES BSTOD, BDAG GI BSNYEN PA'I BYA BA 'DI, ,JI SRID LEGS
PAR GRUB KYI BAR, ,PHYI NANG 'GAL RKYEN KUN ZHI

ZHING; ;MTHUN RKYEN 'GRUB PA'I 'PHRIN LAS MDZOD, ,CES ME TOG
GTOR LA 'DOD DON ZHU ZHING MCHOD PA BSDU'O, ,GNYIS PA BSNYEN PA
DNGOS NI, MKHA' 'GRO 'DU BA'I DUS SROD KYI TSE BDE BA'I STAN LA
LUS GNAD DANG LDAN PAS 'DUG LA, KUN

@004B SLONG BCOS TE BLA BRGYUD GSOL 'DEBS, SKYABS 'GRO SEMS
BSKYED, SKAD CIG DKRONG BSKYED, NANG MCHOD DANG BDAG BSKYED KYI
MCHOD PA BYIN RLABS, SPRO NA TSEM BU DMAR KHRID KYI 'KHRID YIG
TU BRIS YOD PA LTAR RDOR SEMS BSGOM BZLAS, TSOGS ZHING MCHOD PA

SH'U N+YA TA'I RJES SU SNOD BCUD KYI CHOS THAMS CAD RANG LA
THIMS SHING, RANG YANG MI DMIGS PA'I STONG PA NYID DU GYUR, CES
'CHIB CHOS SKU'I LAM 'KHYER, BAR DO LONGS SKU'I LAM 'KHYER,
SRUNG 'KHOR 'BYUNG BZHI RI RAB KYI STENG DU MNGON BYANG LNGA LAS
RTEN

DANG BRTEN PA'I DKYIL 'KHOR CIG CAR DU BSKYED PA SKYE BA SPRUL
SKU'I LAM 'KHYER, RIM GYIS GSAL 'DEBS PA, YAB YUM GYI GNAS BZHI
DANG GSANG GNAS BYIN GYIS BRLABS NAS SNYOMS PAR ZHUGS TE PHYOGS
MTHUN GYI DAG PA BSGOM PA, SPRO NA GONG DU

BSHAD PA LTAR SNGAGS TZAM GYIS YAB YUM GYI GO CHA 'GOD PA, LHA
THAMS CAD KYI GNAS GSUM BYIN RLABS, YE SHES PA GZHUG PA, DBANG
BSKUR RGYAS GDAB, PHYI NANG GSANG BA DE KHO NA NYID KYI MCHOD
PA, SNGAGS MCHOD, SPRO NA YAB GYI RKANG BRGYAD RGYA RKAD

AOm NA MO BHA GA WA TE W'I RE SH'A YA H'Um H'Um PHAt AOm MA H'A
KA WA GNI SAm NI BHA YA H'Um H'Um PHAmt, AOm DZA t'A MA KU tO
TKA t'A YA H'Um H'Um PHAt, AOm DAmsHtA KA R'A LO GRA BHA shA nA
MU KH'A YA H'Um H'Um PHAt, AOm S'A HA SA BHU DZA BHA SU R'A YA
H'Um H'Um PHAt, ,AOm PA RA SHU P'A SHOdYA TA SH'U LA KHA tVAm GA
DHA RI nI

H'Um H'Um PHAt, AOm BY'A GHRA DZE N'A M'A RA DHA R'A YA H'Um
H'Um PHAt, AOm MA H'A DHU MPR'ANDHA K'A RA WA PU sh'A YA H'Um
H'Um PHAt, CES PA DANG, YUM GYI RKANG BRGYAD RGYA SKAD, AOm NA
MO BHA GA WA TE BADZRA W'A R'A H'I BAm H'Um H'Um PHAt, AOm NA MA
A'ARYA AA PA RA DZI TE TREE LO KYA M'A TIm BI DYE SHVA RI H'Um
H'Um PHAt, AOm NA

@005A *, ,MA: SARBA BHU TA BHA Y'A BA HE MA H'A BADZRE HUm H'Um
PHAt, AOm NA MO BADZRA SA NI AA DZE TE AA PA RA DZI TE WA SHAm
KA RAm NE TRA HUm H'Um PHAt, AOm NA MO BHRA MA nI SHO shA nI RO
shA nI KRO DHE KA LE HUm H'Um PHAt, AOm NA MA STRA SA NI MA RA
nI PRA STE TA N'I PA RA DZA YE H'Um

H'Um PHAt, AOm NA MO BI DZA YE DZA MBHA NI STA MBHA Ni MO HA NI
H'Um H'Um PHAt, AOm NA MO BADZRA W'A R'A H'I MA H'A YO GA N'I
K'A ME SHVA RI KHA GE HUm H'Um PHAt, CES PA GNYIS DANG, HE RU KA
DPAL DPA' BO CHE, ZHES SOGS KYIS KYANG BSTOD, DE NAS BSKYED RIM
YUD TZAM BSGOM

SKYON; 'PHRENG BA GSUNG RDO RJE'I NGO BOR GYUR, CES BYIN GYIS
BRLABS LA, BZLAS PA'I DMIGS PA NI, LHA RANG RANG GI THUGS KAR
NYI GDAN LA GNAS PA'I H'UM YIG GI MTHAR BZLAS BYA'I SNGAGS KYIS
GA-YON SKOR DU BSKOR BA'I DBUS KYI H'Um YIG

LAS DKYIL 'KHOR GYI LHA TSOGS SPROS, 'GRO BA'I DON BYAS, SLAR
'DUD NAS H'Um YIG LA THIMS PA'I SPRO BA DANG BSDU BA'I MDZAD PA
CAN DU GYUR PAR BSAM NAS BZLA BA LA DAM TSIG GI BZLAS PA DANG
GONG BU'I BZLAS PA GNYIS KA'I GNAD TSANG

BAS DE'I NGANG NAS, GA-YON PA'I MTHEB SRIN GYIS 'PHRENG BA BZUNG
STE BZLA'O, ,BZLAS PA'I GRANGS NI, LAS RUNG TZAM LA, GTZO BO YAB
YUM GYI SNYING PO 'BUM PHRAG RE, NYE SNYING GNYIS CI 'GRUB,
'KHOR DANG YE SHES 'BEBS PA'I SNGAGS KHRI PHRAG

RE; KHA SKONG ZHI BA'I SBYAN SREG CI 'GRUB BCAS YIN CING, YE
SHES 'BEBS PA'I SNGAGS BSDUS PA LA MOS NA, AOm HR'I: HA HA HUm
H'Um PHAt, AOm TE shtHA MA H'A KRO DHA A'A BE SH'A YA H'Um, ZHES
PAS CHOG PAR TSAD LDAN GYIS BSHAD PAS DE'I DMIGS PA NI, RANG GI

@005B THUGS KA'I H'Um GI 'OD ZER DMAR PO LCAGS KYU LTA BUS,
SANGS RGYAS DANG BYANG SEMS, DPA' BO DANG RNAL 'BYOR MA THAMS
CAD 'KHOR LO BDE MCHOG GI LHA'I RNAM PAR SPYAN DRANGS, RANG GI
LUS LA CHAR CHEN PO BAB PA BZHIN DU BA SPU'I SGO THAMS CAD

NAS ZHUGS SHING GNYIS SA MED PAR THIMS PAR GYUR PAR BSAM PA'O,
,BZLAS PA'I MJUG TU, RIGS BDAG SO SO'I THUGS KAR ZLA GDAN LA
H'Um GI MTHAR HE RU KA'I YIG BRGYAS GA-YON SKOR DU BSKOR BA LAS
BDUD RTZI 'BEBS SBYANG DANG BCAS BZLAS

LA LHAG TSAD BSKANG ZHING BYIN RLABS BRTAN PAR BYA'O, ,MTSAMS
'DIR GTOR MA 'BUL BA RJE BLA MA'I DGONGS PA YIN PAS DE'I TSUL
NI, 'DAS MA 'DAS KYI MCHOD GTOR BYIN GYIS BRLABS LA, PHEEm,
THUGS KA'I H'Um GI 'OD ZER GYIS, DUR KHROD BRGYAD NA

GNAS PA'I PHYOGS SKYONG ZHING SKYONG KLU LA SOGS PA'I 'KHOR DANG
BCAS PA'I HE RU KA LHA LNGA'I DKYIL 'KHOR BDUN GYI NAM MKHAR
SPYAN DRANGS, LHA RNAMS KYI LJAGS LA H'Um LAS SKYES PA'I, ZHES
PA NAS, TRI SHYA HO: ZHES PA'I BAR LAN GSUM GYIS 'DAS

GTOR PA LA, AOm SARBA TA TA GA TA ARGHAm, NAS; SHAPTA PRA T'I
TZTSA SV'A H'A'I BAR GIS KYI MCHOD DANG, SO SO'I SNGAGS LA AOm
A'A H'Um BTAGS PAS NANG MCHOD PHUL, AOm BCOM LDAN DPA' BO'I
DBANG PHYUG LA PHYAG 'TSAL H'Um H'Um PHAt, AOm BSKUR PA CHEN
PO'I MI DANG

MNYAM PA'I 'OD H'Um H'Um PHAt, AOm RAL PA'I COD PAN MI BZANG PA
DANG LDAN H'Um H'Um PHAt, AOm MCHEB RNAM POR GTZIGS PA 'JIGS
PA'I ZHAL H'Um H'Um PHAt, AOm PHYAG NI 'OD ZER STONG PHRAG 'BAR
BA CAN H'Um H'Um PHAt, AOm DGRA STA ZHAGS GDENGS MDUNG DANG KHA
tV'Am

@006A *, ,'DZIN H'Um H'Um PHAt, AOm STAG GI PAGS PA'I NA BZA'
'DZIN PA CAN H'Um H'Um PHAt, AOm SKU CHEN DUD KHA BGEGS MTHAR
MDZAD LA 'DUD H'Um H'Um PHAt, CES YAB DANG, AOm BCOM LDAN 'DAS
MA RDO RJE PHAG MO LA PHYAG 'TSAL H'Um H'Um PHAt, AOm

'PHAGS MA RIG MA'I DBANG PHYUG KHAMS GSUM GYI MI THUB H'Um H'Um
PHAt, AOm 'BYUNG PO'I 'JIGS PA THAMS CAD RDO RJE CHEN POS 'JOMS
H'Um H'Um PHAt, AOm RDO RJE GDAN BZHUGS GZHAN GYIS MI THUB DBANG
BYED SPYAN H'Um H'Um PHAt, AOm GTUM MO KHRO MO'I GZUGS

KYI TSANGS PA SKEM PAR MDZAD H'Um H'Um PHAt, AOm BDUD RNAMS
SKRAG CING SKEM PAS GZHAN GYI PHYOGS LAS RGYAL H'Um H'Um PHAt,
AOm RMUGS BYED RENGS BYED RMONGS BYED KUN LAS RNAM PAR RGYAL
H'Um H'Um PHAt, AOm RDO RJE PHAG MO SBYOR CHEN 'DOD DBANG MKHA'

'GROR 'DUD H'Um H'Um PHAt, CES YUM GYI RKANG BRGYAD BOD SKAD
KYIS BSTOD, SRID PA DANG MNYAM ZHIB CHAGS BCOM KUN TU RTOG PA
'JOMS, ZHES SOGS KYIS 'DOD DON LA GSOL BA GDAB, DUR KHROD BRGYAD
NA GNAS PA'I PHYOGS SKYONG ZHING SKYONG KLU LA

SOGS PA SKAD CIG GIS 'OD GSAL DU BCUG PA LAS, BDE MCHOG YAB YUM
GYI SKUR BZHENGS PA'I LJAGS LA H'Um LAS SKYES PA'I, ZHES PA NAS,
DNGOS GRUB KUN GYI BKA' DRIN BDAG LA STZOL, CES 'PHRIN LAS 'CHOL
BA'I BAR BDE CHEN SNYING

POR BSHAD PA LTAR LA, 'PHRIN 'CHOL BSDU NA, PHYOGS SKYONG ZHING
SKYONG KLU SOGS KYIS, ,MCHOD SBYIN GTOR MA 'DI BZHES LA, ,RNAL
'BYOR BDAG CAG 'KHOR BCAS LA, ,CI 'DOD DNGOS GRUB STZAL DU GSOL,
,ZHES PAS BYA, AOm BADZRA MU: 'JIG RTEN

@006B PA RNAMS RANG GNAS SU GSHEGS PAR GYUR, AOm YOG SHUDDHA:
SARBA DHARM'A: YOG SHUDDHONYAHAm, DKYIL 'KHOR GYI 'KHOR LO BDAG
NYID LA THIMS PAR GYUR, ZHES BRJOD PAR BYA'O, ,DE NAS, SROD THUN
LA SMON LAM DANG BKRA SHES BYAS NAS DANG, THUN GZHAN

GSUM LA GTOR MA 'BUL NA GTOR MGRON GSHEGS NAS DANG, MI 'BUL NA
BZLAS PA'I MJUG TU, THUGS KA'I H'Um GI 'OD ZER GIS, RTEN GZHAL
YAS KHANG 'KHOR RNAMS LA THIMS, 'KHOR RNAMS ZHAL BZHI LA THIMS,
RANG YAB YUM THUGS KA'I H'Um LA THIM

H'Um YIG YONGS SU GYUR PA L'A RANG NYID HE RU KAR GSAL BA'I GNAS
GSUM DU AOm A'A: H'Um GIS MTSAN PAR GYUR, CES NYER BSDU BYAS TE,
SRID PA GSUM 'BAR SKU NI RJE CHAGS DUL BAR LDAN, ZHES SOGS KYIS
BSNGO SMON BYA'O, ,DE NAS NYAL BA'I RNAL 'BYOR

NA; GZHAN NYER BSDU LTAR YA H'Um YIG 'OG NAS RIM GYIS NA DA'I
BAR DU THIMS, N'A DA YANG MI DMIGS PAR BDE STONG DBYER MED KYI
CHOS SKUR GYUR PAR BSAMS LA NYAL LO, ,SANG THO RANGS LDANG BA'I
RNAL 'BYOR NI, RNAL 'BYOR MA RNAMS KYIS GLU DANG

tVA MA RU'I SGRAS BSKUL NAS SANG PAR MOS LA, STONG PA'I NGANG
LAS RANG NYID HE RU KAR GSAL BA'I GNAS GSUM DU AOm A'A: H'Um
GYIS MTSAN PAR GYUR, CES LDANGS RJES KUN SLONG BCOS PA NAS,
BSNGO SMON GYI BAR SNGAR BZHIN BYA, SNGA THUN, DGONGS THUN SROD

THUN GSUM LA CHO GA CUNG ZAD BSDU NA, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS,
RDOR SEMS BSGOM BZLAS, GO CHA DGONG PA, RKANG BRGYAD KYI BSTONG
PA RNAMS BZHAG PAS CHOG ,GTOR 'BUL DANG BKRA SHIS KYANG SROD
THUN LA MA GTOGS MA BYAS KYANG CHOG ,GZHAN

@007A *, ,MA MNGON RTOGS KYI GZHUNG 'DI SHIN TU MDOR BSDUS YIN
PAS 'DI LAS KYANG BSDUS PA BYA MI 'TSAL, THUN MTSAMS SU YANG LUS
LHA SKU, NGAG BZLAS BRJOD, YID BDE STONG LAS MA GA-YOS PA'I
SPYOD LAM GYI RNAL 'BYOR,

BZA' BTUNG NANG MCHOD LHAR BYIN GYIS BRLABS NAS, SNYING GA'I
H'Um YIG LHA THAMS CAD 'DUS PA'I NGO BOR MCHOD PA'I BSAM PAS
LONGS SPYOD PA KHA ZAS KYI RNAL 'BYOR, THUGS KA'I 'OD ZER GYIS
SPYAN DRANGS PA'I LHA MO KHRUS BUM THOGS PA RNAMS

KYIS DBANG BSKUR BAS NAD GDON SDIG SGRIB DAG NAS BDE STONG SKYES
PAR BSAM NAS KHA LAG BKRU BA KHRUS KYI RNAL 'BYOR SOGS 'DIR MI
GSAL BA'I SBYOR DNGOS MJUG GSUM GYI BYA BA RNAMS RIS MTHUN GYI
BSNYEN YIG GZHAN DANG, BSKYED RAM

GYI 'KHRID YIG RNAMS LA BLHAS NAS SHES PAR BYAS TE, CUNG ZAD KYI
MTHO DMA' LA ZHUM KHENGS DANG RE DOGS KYI RNAM RTOG BSKYUNGS
NAS
DGA' SPRO CHEN PO'I NGANG NAS CHU BO'I RGYUN BZHIN BRTZON PAR
BYA'O, ,GSUM PA BSNYEN PA'I MJUG NI, DE LTAR

GRANGS BSNYEN LEGS PAR SOD RJES MCHOD GTOR GSAR PA BSHAMS LA
GTANG RAG TU MCHOD BSTOD BSKANG 'PHRIN, TSOGS 'KHOR, KHA SKONG
ZHI BA'I SBYIN SREG ,YIG BRGYA, BZOD GSOL, BSNGO SMON, SHIS
BRJOD RNAMS LA NAN TAN BYED

CING; LNGA THUN ZHIG GI MJUG TU, MTSAMS MTHO'I MDUN DU MCHOD
GTOR BSHAMS PA GZHUNG LTAR BYIN GYIS BRLABS TE, RGYAL CHEN
'PHAGS SKYES PO'I LJAGS 'OD ZER GYI SPU GUS ZHES PA NAS, 'PHAGS
SKYES PO LA PHYAG 'TSAL LO, ,ZHES

@007B PA'I BAR GONG LTAR BRJOD, YIG BRGYAS CHAD LHAG SBYANG, MA
'BYOR BA DANG NYAMS PA DANG, ZHES SOGS KYIS BZOD PAR GSOL, AOm;
RGYAL CHEN 'PHAGS SKYES 'KHOR BCAS KYIS, ,STONGS GROGS 'PHRIN
LAS BSGRUBS PA LEGS, ,RANG GI

GNAS SU GSHEGS NAS KYANG, ,JI BZHIN DUS SU 'DIR SPYON CIG
,BADZRA MU: YE SHES PA RANG BZHIN GYI GNAS SU GSHEGS SHING, DAM
TSIG PA RANG LA THIMS PAR GYUR, CES BRJOD, DE NAS MCHOD GTOR
RNYING PA RNAMS BYIN RLABS SU

MOS NAS LONGS SPYOD PA'AM CHU KLUNG SOGS SU GSHEGS PA DANG,
BSGRUB RJES RNAMS MI MNGON PAR BYAS LA PHYI NANG GI MTSAMS RIM
GYIS GROL BAR BYA'O, SMRAS PA, BSKAL CHEN GRANGS MED GSUM LA MI
LTOS PAR, ,SNYIGS DUS TSE THUNG GCIG

LA SKU GSUM GYI, ,GO 'PHANG MCHOG STER RNAL 'BYOR BLA MED RGYUD,
,BYE BA NYER GNYIS NANG NA CHES ZAB PA, ,'KHOR LO SDOM PA'I RTZA
BSHAD RGYUD KYI DON, ,GRUB DBANG DRIL BU PA DANG SLO BZANG
GRAGS, ,DHARMA DHVA DZA GSUM GYIS BSDUS PA'I BCUD, ,BDUD

RTZI'I YANG SNYING LTA BU'I GZHUNG BZANG LA, ,BRTEN NAS LAS RUNG
GRANGS BSNYEN BYA BA'I TSUL, ,MKHAS SHING GRUB PA'I DAM PA MANG
PO'I GSUNG, ,JI BZHIN GSAL BAR BSHAD PA'I DGE BA YANG, ,ZUNG
'JUG GO 'PHANG 'THOB PA'I RGYUR GYUR CIG ,CES BDE MCHOG

DRIL BU LHA LDAR LAS RUNG GI BSNYEN PA JI LTAR BYA TSUL GYI YI
GE GNAD KYI DON GSAL ZHES BYA BA 'DI NI, SHAKYA'I BANDE DHARMA
BHA DRAS BONG BU'I LO'I CHU STONG ZLA BA'I YAR TSES BZANG PO
DANG BOD BZHAD DNGUL CHU'I RI PHUG TU SBYAR BA'O, SHU BHA MA
SHU,, `, ,ZHING SKYONG DUR KHROD BDAG PO'I BSNYEN YIG MDOR

@008A *, ,BSDUS BZHUGS, ` NA MO GU RA WE, HA RU KA DPAL YAB YUM
DANG, ,DBYER MED BLA MA LA BTUD NAS, ,BKA' SDOD DUR BDAG YAB YUM
GYI, ,BSNYEN YIG MDOR BSDUS BSHAD

PAR BYA, ,'DI'I BSNYEN PA BYA TSUL LA GSUM, SBYOR BA, DNGOS
GZHI, RJES SO, ,DANG PO NI, BDE DGYES SOGS BLA MED KYI DBANG
DANG LHA 'DI'I RJES GNAD SGRUB LUNG THOB PA'I SGRUB PA POS, DBEN
PA'I GNAS SU BYI DOR BYAS LA

RANG KHA NUB TU PHYOGS PA'I MDUN DU RGYAR MDA' GANG TZAM GYIS
STEGS LA MTHO GANG GIS ZLUM POR BSKOR BA LA RDUL CHON DKAR POS
DUNG DANG MGRON BU KHA SPROD DU BRIS PA'I STENG DU 'BRU'I TSOM
BU DGU DBUS DANG PHYOGS MTSAMS SU

BKOD PA'I STENG DU, MI RKANG NGAM SHING LA THOD SKAM SGAL TSIGS
DANG BCAS PA'I RNAM PA BCOS PAR DKAR RTZIS BYUGS PA GSUM BCINGS
PA'I KHRI'U MCHOG RKANG DU GRAGS PA'AM, MA 'BYOR NA MANYDZI'I
KHAR KA P'A LA'AM GTOR SDER GYI

NANG DU GTOR MA STONG ZUR GSUM, SMAD ZLUM PO CHANG BU MDUN
GYEN
DU BSLANGS TE SBYAR BA LA MAR GYI RGYAN DANG MTHAR MDZO DREL MA
GTOGS PA'I RI BOR LA SOGS PA'I SHA SNA DANG, DKAR GSUM MNGAR
GSUM SOGS ZAS SNAS

BSKOR BA BSHAMS, DE LA NOR BU GNYIS ZHES PA DUNG DKAR DANG,
MGRON BU BU MA DANG, YAB YUM GYI PHYI NANG GSANG RTEN GYI SKU
BCAS BTAGS PA'I STENG DU DAR DKAR GYI GUR DBUB, DE'I MDUN NAS
GA-YAS SKOR DU CHU GNYIS

@008B NYER SPYOD KYI MCHOD PA DANG, BDUN DRANG THAD DU RGYUN
GTOR ZLUM PO RGYAN LDAN BYA, RANG GI MDUN DU RDO RJE DRIL BU
NANG MCHOD d'A MA RU ME TOG SOGS DGOS PA'I YO BYAD RNAMS TSANG
BAR BSHAM MO, ,GNYIS PA DNGOS GZHI LA GNYIS, MTSAM

GCOD TSUL DANG, BCAD NAS BSNYEN PA BYA TSUL LO, ,DANG PO NI,
SKYABS SEMS, DKROD BSKYED, BSANG CHU SGRUB PA, MCHOD GTOR BYIN
RLABS, BGEGS SBYONG, SRUNG 'KHOR, GO CHA; MTHO BSKYED RNAMS SPYI
DANG 'DRA BA LA, KHYAD PAR DU SGRUB KHANG DU

BUD MED MI GTONG PA DAM TSIG YIN PAS SHIN TU GCES PAR GSUNGS SO,
,GNYIS PA BCAD NAS BSNYEN PA BYA TSUL NI, THUN BZHIR BYED PA'I
SNGA THUN NAS 'GO BRTZAMS TE, KUN SLONG RNAM PAR DAG PAS GONG
BSNYEN BYAS PA'I BDE MCHOG GAM NA RO

MKHA' SPYOD LTA BU'I BDAG BSKYED RGYAS BSDUS GANG RUNG GI SPYOD
LAM GYI LHAR GSAL BAS MCHOD GTOR DANG, MDUN GYI BSKYED GTOR DE'I
GZHUNG LTAR BYIN GYIS BRLABS RJES, LAS SNGAGS KYIS BSANGS, SVA
BH'A WAS SBYANGS STONG PA'I NGANG LAS

RANG GI MDUN DU H'Um YIG LAS AE CHAD PA'I NAM MKHAR, ZHES SOGS
KYIS DAM TSIG PA BSKYED, YE SHES PA BSTIMS, DBANG BSKUR RGYAS
BTAB, DAM BZHAG GTOR 'BUL RNAMS SNGON DU 'GRO BAS, THOG MAR YI
DAM GYI SNYING PO GCIG TZAM GYIS

GNYA' MNAN TE, BZLAS DMIGS GSAL BTAB LA SKYON BRGYAD DANG BRAL
BAR SNGAGS BZLAS LA GANGS BZUNG, MJUG TU MCHOD BSTOD, YIG BRGYA,
BZOD GSOL, BSNGO SMON BCAS BYAS LA, MDUN BSKYED KYI YE SHES PA
BSHEGS BSDU MI BYED PAR
@09A *, ,KHRA PHUNG NGE BZHUGS PAR BSAM LA THUN MTSAMS KYI BYA
BA LA 'JUG ,DGONGS THUN NAS BZUNG STE BSNYEN PA MA SONG GI BAR
GYI THUN RJES MA RNAMS LA RANG NYID LHAR GSAL BAS MCHOD GTOR
BYIN GYIS BRLABS TE

MDUN GYI LHA STONG SBYANGS DANG SA BON LAS GSAR DU MI BSKYED
PAR SNGAR YONG GSAL 'DEBS KYI TSUL DU RANG GI MDUN GYI NAM
MKHAR RLUNG DKYIL KHRAG MTSO ZHING LPAGS RI RAB KYI STENG DU
THOD PA'I MKHAR GRU BZHI PA'I NANG DU PAD NYI ZLA BA'I GDAN

LA DPAL DUR KHROD KYI BDAG PO YAB YUM SKU MDOG DKAR PO ZHAL
GCIG PHYAG GNYIS PA, ZHES PA MAN CHAD SNGAR BZHIN NO, ,SNYEN
TSAD NI, LAS RUNG TZAM LA 'DI'I RGYUD LAS, GSAR PA'I SNYING PO
'BUM DU BZLAS, ZHES GSUNGS PA

LTAR DANG, LAS RAB 'BYAMS SGRUB PA'I BSNYEN PA LA, SDOM 'BYUNG
LAS, RTZOD LDAN BZLAS PA BZHI 'GYUR RO, ,ZHES PA LHAR BZHI
'BUM LA NYUNG MTHAR BYAS PA'O, ,GSUM PA RJES NI, DE LTAR BZLAS
GRANGS SONG BA NA SNGA THUN ZHIG GI BZLAS PA'I

MJUG TU, KHRO BO'I KHU TSUR KHA GYEN DU BSTAN PA'I MTHE'U
CHUNG SBREL, MDZUS RTZE SPRAD DE GYEN DU 'DEGS PA RDO RJE
SLONG BA'I PHYAG RGYA DANG, H'Um BADZRE TTishthA, ZHES PA'I
SNGAGS BRJOD NAS, MDUN GYI CHOS SKYONG 'KHOR DANG BCAS PA
STENG GI NAM MKHAR

BZHUGS PAR GYUR PAR BSAM LA, BSKYED GTOR GSOS BAN RLABS GSUM
BYAS TE GZHUNG LTAR PHUL, MCHOD BSTOD, YIG BRGYA, MZOD GSOL,
YE SHES BRTEN GYI SKU LA BRTAN BZHUGS, BSNGO SMON SHIS BRJOD
BCAS BYAS LA, BSKYED

@09B GTOR GYI ZAS SNA RNAMS CHOS SKYONG GIS DNGOS GRUB TU
STZAL BAR MOS LA RANG GIS SPYOD CINGS GTZANG DU GSHEGS, SKU
RTEN DANG NOR BU GNYIS MI MNGON PAR BCANG ZHING, MTSAMS MTHOG
SHEGS GSOL DANG, PHYI NANG GI MTSAMS GROL TSUL SOGS

SBYOR DNGOS RJES GSUM GYI BYA BA 'DIR MI GSAL BA RNAMS BSNYEN
YIG GZHAN DANG BLA MA'I PHYAG LEN LTAR BYA'O, ,SMRAS PA, RJE
BTZUN NA RO MKHA' SPYOD MA'I, ,BKA' SDOD ZHING SKYONG YAB YUM
GYI, ,BSNYEN YIG GNAD DON 'BRAS LDAN YANG, ,TSIG NYOG

LO MAS DBEN PA 'DI, ,MKHA' LA SPYOD PA'I DBANG MO DE'I, ,RIM
GNYIS RNAL 'BYOR LA GZHOL BA, ,SKAL BZANG CHOS SKYID KYIS
BSKUR NGOR, ,BAN RGAN DHARMA BHA DRAS SBYAR, 'DIR 'BANG LEGS
BYAS STON DUS KYI, ,ZLA ZER PHOG PA'I KUN DA LTAR, ,RAB DKAR

JI SNYID MCHIS DE YANG, ,BSTAN 'GROR SMAN PA'I RGYUR GYUR CIG,
` 'DI'I PHYI RTEN NI, DUR KHROD RO RAS KYI BZHIS DRIL PA'I SKU
DANG, NANG STEN NI, 'BRU RNA TSOGS LA RIN PO CHE BRDAR PA LAS
BYAS PA'I SKU DANG, GSANG RTEN NI, LHA BZO BA DBANG THOB CING

NGAM SDOM DANG LDAN PAS, YAR NGO'I SKAR MA RGYAL DANG LDAN
PA'I SNGA DRO NAS LAS 'GO BRTZAMS TE RGYAR BA RIN PO CHE LNGA,
'BRING BA SO'AM RUS PA, THAMS LA RIN CHEN PHYE MA BSRES PA
LAS, YAB YUM GYI SKU CHA TSAD DANG LDAN PAR BZHENGS PA LA, DAR
DKAR LA

GSER LA SOGS PAS SNYING PO'I SNGAGS BRIS PA AOm SGRIL BYAS PA
DANG, GSER DU MAN BZA' SER POS GRIL BA LHAN CIG TU BYAS PA SKU
BRNYAN SO SO'I THUGS KAR BCUG LA RAB GNAS LEGS PAR BYAS PA'O,,
` SDE DGE'I SHES RAB BZANG POS PAR TU BSGRUBS DGO'O